when I start to create mobile sites .. I use http://wen.ru (I made many sites using my phone)
Some FREE CMS :
Wap-Motors - http://visavi.net
JohnCMS - http://johncms.com